Articles by "Cảm Động"
Showing posts with label Cảm Động. Show all posts
归途有风 - 海来阿木
Đường Về Có Gió - Hải Lai A Mộc

回望来时的颠簸
Huí wàng lái shí de diān bǒ
Nhìn lại muôn vàn sóng gió đã qua
 尘埃里的花 - 陈瑞
Hoa nở giữa chốn bụi trần - Trần Thụy


  
遇见了你 心低到尘埃里
Yù jiàn le nǐ xīn dī dào chén āi lǐ
Duyên gặp gỡ người giữa chốn bụi trần lắng đọng
越长大越孤单 – 牛奶@咖啡
Yuè zhǎng dà yuè gū dān - Niú Nǎi Kā Fēi
Càng trưởng thành càng cô đơn - Milk@Coffee

多年以后 你回到我身边

duō nián yǐ hòu nǐ huí dào wǒ shēn biān
Nhiều năm sau, anh quay về bên cạnh em
天地情缘 - 温兆伦 / Deric Wan
tiān dì qíng yuán - Wēn Zhào Lún
Thiên Địa Tình Duyên - Ôn Triệu Luân

寻寻觅觅的情
xún xún mì mì de qíng
Tìm kiếm một mối tình
起风了 - 买辣椒也用券
Gió lên rồi - Mua Ớt Cũng Dùng Phiếu

这一路上走走停停
Zhè yī lù shàng zǒu zǒu tíng tíng
Đi đi dừng dừng trên con đường thênh thang rộng lối
真心 – 叶倩文 / Sally Yeh
Thật lòng - Diệp Thiên Văn


盼到了黎明
pàn dào le lí míng
Chờ đợi đến bình minh
爱的可能 - 叶倩文
Giới hạn của tình yêu - Diệp Thiên Văn

你出现我身边像个奇迹发生,
Nǐ chū xiàn wǒ shēn biān xiàng gè qí jī fā shēng
Anh chợt bước đến bên đời em giống như một điều kỳ diệu của tạo hoá 
新女人花 - 陈瑞
Tân nữ nhân hoa - Trần Thuỵ


梦的洁白, 心的无暇,豆蔻枝头绽放芳华;红尘万丈, 弱水三千,只想找寻那一个他。
Mèng de jié bái, xīn de wú xiá, dòu kòu zhī tóu zhàn fàng fāng huá; hóng chén wàn zhàng, ruò shuǐ sān qiān, zhǐ xiǎng zhǎo xún nà yī gè tā.
Giấc mộng ban sơ , con tim trinh nguyên , nhành đậu khấu nõn nà nở rộ ngát hương, hồng trần vạn trượng ,nhược thủy tam thiên, chỉ muốn kiếm tìm bóng hình chàng
完美女人 - 陈瑞
Người con gái hoàn mỹ - Trần Thụy


曾经一直傻傻以为
Ceng jing yi zhi sha sha yi wei
Cũng đã từng khờ dại bỡ ngỡ rằng
当爱变成习惯 - 张学友 (粵語)
Khi Yêu Thương Trở Thành Thói Quen - Trương Học Hữu


辗辗转转之间 悄悄爱已冷淡 点点火花再不灿烂
Jin jin juen juen ji gaan, chiu chiu oi yi laang daam, dim dim foh fa joi bat chaan laan
 Trăn trở trằn trọc, tình yêu lặng lẽ nhạt dần, muốn khơi lại mà lửa lòng đã tắt
 不爱我就别伤害我 - 叶筱萱 ,亚喃 
Không yêu cũng xin đừng tổn thương em - Diệp Tiêu Huyên ,Á Nam
Don't love me Don't Hurt Me - Ye Xiao Xuan ,Ya Nan


女:
不爱我别伤害我
Bù ài wǒ bié shāng hài wǒ
Không yêu em cũng xin đừng tổn thương em
相见恨晚 – 彭佳惠
Xiāng jiàn hèn wǎn – péng jiā huì
Gặp nhau quá muộn màng - Bành Gia Tuệ
Too Late To Meet - Julia Peng

你有一张好陌生的脸
Nǐ yǒu yī zhāng hǎo mò shēng de liǎn
Gương mặt anh sao lạnh lùng quá
分别容易相见难 - 郑源
Fēn bié róng yì xiāng jiàn nán - zhèng yuán
Biệt ly dễ ,gặp nhau khó - Trịnh Nguyên

分别容易相见难
Fēn bié róng yì xiāng jiàn nán
Xa nhau thì dễ nhưng gặp nhau mới khó
怒放的生命 - 汪峰
Nù fàng de shēng mìng - wāng fēng

Cuộc Đời Nở Rộ - Uông Phong

曾经多少次跌倒在路上
Céng jīng duō shǎo cì dié dǎo zài lù shàng
Đã từng bao lần vấp ngã trên chặng đường đời nghiệt ngã
他他他 - 艾辰
Con Nhà Người Ta - Ngải Thần

蒙上眼假装天没黑
Méng shàng yǎn jiǎ zhuāng tiān méi hēi
Che đôi mắt lại vờ như trời vẫn còn sáng
我问天 - 翁立友
Tôi Hỏi Trời - Ông Lập Hữu

《爱》电视剧主题曲片头
Nhạc đầu phim: Khi người ta yêu 2006
 风筝误 - 刘珂矣
Diều lỡ gió - Lưu Kha Hỉ


梨花树下卷丝轮 随风纷纷
Lí huā shù xià juǎn sī lún suí fēng fēn fēn
Dưới tán hoa lê ,thả dây diều theo làn gió phất phới
杨花落尽子规啼 - 国风堂、G2er、黄诗扶
Dương Hoa Lạc Tận Tử Quy Đề - Quốc Phong Đường, G2er, Hoàng Thi Phù


(G2er)
杨花落尽子规啼
Yáng huā luò jǐn zǐ guī tí
Hoa rụng Dương Châu tiếng cuốc nhiều
 偏偏喜欢你 - 陈百强
Vẫn cứ thích em - Trần Bách Cường 


愁绪挥不去 苦闷散不去
sau seoi fai bat heoi fu mun saan bat heoi
U sầu chẳng thể vơi ,muộn phiền chẳng thôi dứt
 一路生花 - 温奕心
Nẻo đường nở hoa - Ôn Dịch Tâm
Flowers All The Way - Wen Yi Xin


海上的晚霞像年少的画
Hǎi shàng de wǎn xiá xiàng nián shào de huà
Ráng chiều hoàng hôn soi in bóng giữa biển khơi tựa như bức hoạ rực rỡ thuở thiếu thời