Articles by "Ly Biệt"
Showing posts with label Ly Biệt. Show all posts

at 26.11.23 0
归途有风 - 海来阿木
Đường Về Có Gió - Hải Lai A Mộc

回望来时的颠簸
Huí wàng lái shí de diān bǒ
Nhìn lại muôn vàn sóng gió đã qua
Read more »

at 18.11.23 0
沧海一声笑 -  许冠杰
One roar of laughter over the blue sea - Samuel Hui
Biển Xanh Một Tiếng Cười - Hứa Quán Kiệt

沧海一声笑　滔滔两岸潮 浮沉随浪只记今朝
cang hai yi sheng xiao tao tao liang an chao fu chen sui lang zhi ji jin chao
One roar of laughter over the blue sea, both shores’ tides washed and cleansed. Drifting and sinking with the waves, and I only remember this morning
Biển xanh cười một tiếng, sóng bạc vỗ trào dâng . Bao vết tích thăng trầm, chỉ thấu chuyện đương nay
Read more »

at 14.9.23 0
值得 - 郑秀文
Xứng Đáng - Trịnh Tú Văn

关于你好的坏的都已经听说
​Guān yú nǐ hǎo de huài de dōu yǐ jīng tīng shuō
Những chuyện tốt xấu về anh đều đã từng nghe kể qua
Read more »

at 4.5.23 0
黑月光 - 张碧晨、毛不易
Hắc Nguyệt Quang - Trương Bích Thần , Mao Bất Dịch

网剧《长月烬明》片尾曲
Nhạc cuối phim: Trường Nguyệt Tẫn Minh
Read more »

at 23.4.23 0
就当风没吹过 -  L(桃籽）、何文宇
Cứ xem như gió chưa từng thổi ngang qua - L(Đào Tử), Hà Văn Vũ


就当风没吹过 你没来过 我也没爱过
Jiù dāng fēng méi chuī guò nǐ méi lái guò wǒ yě méi ài guò
Cứ xem như gió chưa từng thổi ngang qua đây, anh chưa từng xuất hiện, em chưa từng yêu
Read more »

at 13.4.23 0
枕边人 - 胡彦斌
Người bên gối - Hồ Ngạn Bân

《三生三世枕上书》电视剧片头曲
Nhạc cuối phim: Tam Sinh Tam Thế Chẩm Thượng Thư
Read more »

at 10.4.23 0
天下无双 - 张靓颖
Thiên Hạ Vô Song - Trương Tịnh Dĩnh

电视剧《神雕侠侣》主题曲
Nhạc phim: Thần Điêu Đại Hiệp 2006

穿越红尘的悲欢惆怅
Chuān yuè hóng chén de bēi huān chóu chàng
Vượt qua chốn hồng trần lắm bi hoan sầu đau
Read more »

at 1.3.23 0
只是没有如果 – 张靓颖 & 王铮亮
Chỉ là không có nếu như – Trương Tịnh Dĩnh  & Vương Tranh Lượng 

电视剧《那年青春我们正好》片尾曲
Nhạc cuối phim:  "Thanh Xuân Năm Ấy Chúng ta Gặp Nhau" 

那年我在路灯下站了很久
Nà nián wǒ zài lù dēng xià zhàn le hěn jiǔ
Năm ấy anh đã đứng đợi rất lâu dưới ánh đèn đường hắt hiu
Read more »

at 12.2.23 0
爱过的人 –  任然
Người Em Từng Yêu - Nhậm Nhiên

终究还是没有飞过旷野
Zhong jiu hai shi mei you fei guo kuang ye
Đến phút cuối cùng thì vẫn không bay qua được cánh đồng đìu hiu hoang vắng
Read more »

at 10.2.23 0
有些真爱叫无奈- 何东
Có thứ chân tình gọi là lỡ làng - Hà Đông

你说离开就离开
Nǐ shuō lí kāi jiù lí kāi
Em nói đi là đi
Read more »

at 6.2.23 0
爱妃 - 后弦
Ái Phi - Hậu Huyền

 你的脸颊脂粉盖着泪滴
Nǐ de liǎn jiá zhī fěn gài zhe lèi dī
Phận má hồng son nhoà đẫm lệ tuôn rơi
Read more »

at 6.2.23 0
爱的可能 - 叶倩文
Giới hạn của tình yêu - Diệp Thiên Văn

你出现我身边像个奇迹发生，
Nǐ chū xiàn wǒ shēn biān xiàng gè qí jī fā shēng
Anh chợt bước đến bên đời em giống như một điều kỳ diệu của tạo hoá 
Read more »

at 5.2.23 2
多少柔情多少泪 - 陈思安
Duō shǎo róu qíng duō shǎo lèi - chén sī ān
Bao Nhiêu Tình Bấy Nhiêu Nước Mắt -Trần Tư An

多少柔情多少泪
Duō shǎo róu qíng duō shǎo lèi
Bao nhiêu nhu tình bấy nhiêu nước mắt
Read more »

at 5.2.23 0
完美女人 - 陈瑞
Người con gái hoàn mỹ - Trần Thụy


曾经一直傻傻以为
Ceng jing yi zhi sha sha yi wei
Cũng đã từng khờ dại bỡ ngỡ rằng
Read more »

at 4.2.23 0
旧梦一场 - 阿悠悠
Một Giấc Mộng Xưa - A Du Du


总有几段旧爱昙花一刹芬芳
zǒng yǒu jǐ duàn jiù ài tán huā yī shā fēn fāng
Tình cũ vấn vương thoảng hương quỳnh còn quẩn quanh đâu đây
Read more »

at 31.1.23 0
I Believe - 孙楠 / Sunna
I Believe - Tôn Nam

I Believe 你还在那里等待
I Believe  nǐ hái zài nà lǐ děng dài
Anh tin rằng em đang chờ ở nơi đó
Read more »

at 31.1.23 0
当爱变成习惯 - 张学友 (粵語)
Khi Yêu Thương Trở Thành Thói Quen - Trương Học Hữu


辗辗转转之间 悄悄爱已冷淡 点点火花再不灿烂
Jin jin juen juen ji gaan, chiu chiu oi yi laang daam, dim dim foh fa joi bat chaan laan
 Trăn trở trằn trọc, tình yêu lặng lẽ nhạt dần, muốn khơi lại mà lửa lòng đã tắt
Read more »

at 30.1.23 0
 不爱我就别伤害我 - 叶筱萱 ，亚喃 
Không yêu cũng xin đừng tổn thương em - Diệp Tiêu Huyên ,Á Nam
Don't love me Don't Hurt Me - Ye Xiao Xuan ,Ya Nan


女：
不爱我别伤害我
Bù ài wǒ bié shāng hài wǒ
Không yêu em cũng xin đừng tổn thương em
Read more »

at 29.1.23 0
相见恨晚 – 彭佳惠
Xiāng jiàn hèn wǎn – péng jiā huì
Gặp nhau quá muộn màng - Bành Gia Tuệ
Too Late To Meet - Julia Peng

 你有一张好陌生的脸
Nǐ yǒu yī zhāng hǎo mò shēng de liǎn
Gương mặt anh sao lạnh lùng quá
Read more »

at 29.1.23 0
最熟悉的陌生人 - 萧亚轩
Zuì shú xī de mò shēng rén - xiāo yà xuān
Người xa lạ thân thuộc nhất - Tiêu Á Hiên
The most familiar stranger -  Elva Hsiao

还记得吗
Hái jì dé ma
Anh vẫn nhớ chứ
Read more »
Subscribe to: Posts (Atom)