Articles by "Tình Đơn Phương"
Showing posts with label Tình Đơn Phương. Show all posts
笑纳 - 花僮 
Tiếu Nạp (Nụ Cười Xinh) - Hoa Đồng

挑灯看遍长街的繁华
Tiǎo dēng kàn bìan cháng jiē de fán húa
Xách đèn dạo ngắm phố phường phồn hoa 
就当风没吹过 -  L(桃籽)、何文宇
Cứ xem như gió chưa từng thổi ngang qua - L(Đào Tử), Hà Văn Vũ


就当风没吹过 你没来过 我也没爱过
Jiù dāng fēng méi chuī guò nǐ méi lái guò wǒ yě méi ài guò
Cứ xem như gió chưa từng thổi ngang qua đây, anh chưa từng xuất hiện, em chưa từng yêu
晚风作酒 • L(桃籽)/周林枫/三楠
Wǎn fēng zuò jiǔ• L(táo zǐ)/zhōu línfēng/sān nán
Gió Đêm Ủ Men Rượu Nồng -   L (Đào Tử), Châu Lâm Phong, Tam Nam

我独饮晚风作酒
wǒ dú yǐn wǎn fēng zuò jiǔ
Mình ta uống cạn vơi chút men sầu ủ hương gió đêm khắc khoải
只是没有如果 – 张靓颖 & 王铮亮
Chỉ là không có nếu như – Trương Tịnh Dĩnh  & Vương Tranh Lượng 

电视剧《那年青春我们正好》片尾曲
Nhạc cuối phim:  "Thanh Xuân Năm Ấy Chúng ta Gặp Nhau" 

那年我在路灯下站了很久
Nà nián wǒ zài lù dēng xià zhàn le hěn jiǔ
Năm ấy anh đã đứng đợi rất lâu dưới ánh đèn đường hắt hiu
一世牵挂 - 晨熙
Yī shì qiān guà - chén xī
Suốt đời vướng bận - Thần Hi

多少次守候在你的窗下
Duō shǎo cì shǒu hòu zài nǐ de chuāng xià
Biết bao lần đợi chờ em dưới cửa
天地情缘 - 温兆伦 / Deric Wan
tiān dì qíng yuán - Wēn Zhào Lún
Thiên Địa Tình Duyên - Ôn Triệu Luân

寻寻觅觅的情
xún xún mì mì de qíng
Tìm kiếm một mối tình
真心 – 叶倩文 / Sally Yeh
Thật lòng - Diệp Thiên Văn


盼到了黎明
pàn dào le lí míng
Chờ đợi đến bình minh
爱的可能 - 叶倩文
Giới hạn của tình yêu - Diệp Thiên Văn

你出现我身边像个奇迹发生,
Nǐ chū xiàn wǒ shēn biān xiàng gè qí jī fā shēng
Anh chợt bước đến bên đời em giống như một điều kỳ diệu của tạo hoá 
风干的玫瑰 - 陈瑞
Đoá hồng héo hắt - Trần Thụy

敲窗的雨 敲得我心碎
Qiāo chuāng de yǔ qiāo dé wǒ xīn suì
Mưa giăng sầu như khẽ chạm vào cõi lòng tôi
化风行万里 - 大欢
Hoá Thành Làn Gió Đi Khắp Muôn Nơi - Đại Hoan



就一句对不起 结束当初的约定
Jiù yī jù duì bù qǐ jié shù dāng chū de yuē dìng
Chỉ với lời xin lỗi trong nghẹn ngào, kết thúc lời ước hẹn thuở đầu
听说当初你找过我 - 贺一航
Nghe Nói Thuở Ấy Em Từng Đến Tìm Anh - Hạ Nhất Hàng

对不起 不是故意要这样做
Duì bù qǐ bù shì gù yì yào zhè yàng zuò
Thật xin lỗi, không phải là anh cố ý làm thế
心如止水 - Ice Paper
Tâm Lặng Như Nước - Ice Paper

talking to the moon 放不下的理由
Talking to the moon fàng bù xià de lǐ yóu
Thầm thì tâm sự cùng ánh trăng , lí do sao  nỡ đành buông
他他他 - 艾辰
Con Nhà Người Ta - Ngải Thần

蒙上眼假装天没黑
Méng shàng yǎn jiǎ zhuāng tiān méi hēi
Che đôi mắt lại vờ như trời vẫn còn sáng
孤独颂歌 - 戴羽彤
Bài Hát Ca Tụng Sự Cô Đơn - Đới Vũ Đồng

大本鐘早已響起
Dà běn zhōng zǎo yǐ xiǎng qǐ
Tháp đồng hồ Big Ben đã đổ chuông từ lâu
看  - 陆虎
Ngắm - Lục Hổ

《延禧攻略》影视剧主题曲
Nhạc Phim: Diên Hi Công Lược
不如 - 秦海清
Thà là - Tần Hải Thanh

不如两清
Bù rú liǎng qīng
Thà là rạch ròi sòng phẳng
看月亮爬上来 - 张杰
Ngắm ánh trăng dần nhô lên cao - Trương Kiệt


看月亮爬上来
Kàn yuè liàng pá shàng lái
Ngắm ánh trăng dần nhô lên cao
长大成人-范茹
Zhǎng dà chéng rén-fàn rú
Khôn lớn nên người - Phạm Như 

骑单车的少年停在旧报摊
Qí dān chē de shào nián tíng zài jiù bào tān
Tuổi trẻ đạp xe tung tăng ghé lại sạp báo cũ ven đường
半句承诺 - 陈瑞
Lời hứa nửa vời - Trần Thụy

风吹着这城市衣衫单薄
Fēng chuī zhe zhè chéng shì yī shān dān bó
Làn gió mang hơi lạnh tái tê thổi xuyên qua tấm áo mỏng manh nơi góc phố vắng
当我娶过她 - 莫叫姐姐
Cứ xem như tôi đã cưới cô ấy - Mạc Khiếu Tỷ Tỷ


风儿轻轻吹落花
Fēng er qīng qīng chuī luò huā
Làn gió nhẹ khẽ lay cánh hoa rụng rơi