Articles by "Đêm Mưa"
Showing posts with label Đêm Mưa. Show all posts

at 16.4.24 0
问星海 - 小阿枫
Hỏi biển sao - Tiểu A Phong


旧梦如一青发几缕一直都是你
Jiù mèng rú yī qīng fā jǐ lǚ yī zhí dōu shì nǐ
Mộng xưa thoáng tựa vài sợi tóc thanh xuân  vương vấn nàng
Read more »

at 13.4.23 0
枕边人 - 胡彦斌
Người bên gối - Hồ Ngạn Bân

《三生三世枕上书》电视剧片头曲
Nhạc cuối phim: Tam Sinh Tam Thế Chẩm Thượng Thư
Read more »

at 12.4.23 0
不能拥抱的天空 - 李岗霖
Không Thể Ôm Trọn Cả Bầu Trời - Lý Cương Lâm

《侬本多情》主题曲
Nhạc Phim: Phận Má Hồng
Read more »

at 4.4.23 0
晚风作酒 • L（桃籽）/周林枫/三楠
Wǎn fēng zuò jiǔ• L(táo zǐ)/zhōu línfēng/sān nán
Gió Đêm Ủ Men Rượu Nồng -   L (Đào Tử), Châu Lâm Phong, Tam Nam

我独饮晚风作酒
wǒ dú yǐn wǎn fēng zuò jiǔ
Mình ta uống cạn vơi chút men sầu ủ hương gió đêm khắc khoải
Read more »

at 22.2.23 0
红叶舞秋山 - 张学友
Lá đỏ rụng núi thu - Trương Học Hữu

世上行茫然世间 
Đi đường đời thế gian mịt mù
Read more »

at 19.2.23 0
你爱的是我还是你自己 - 东方骏
Nǐ ài de shì wǒ hái shì nǐ zì jǐ - dōng fāng jùn
Em yêu anh hay yêu chính em - Đông Phương Tuấn 

 看着镜子里面的自己
Kàn zhe jìng zi lǐ miàn de zì jǐ 
Ngắm nhìn mình trông gương  
Read more »

at 15.2.23 1
雨中的恋人们 - 黄凯芹
jyu zung di lyun Jan mun   wong hoi kan      
Cuộc Tình Trong cơn Mưa--Huỳnh Khải Cần

携同逝去了的梦 
kwai tung sai heoi liu di mung
Mang theo bên mình giấc mộng đã tàn phai
Read more »

at 10.2.23 0
有些真爱叫无奈- 何东
Có thứ chân tình gọi là lỡ làng - Hà Đông

你说离开就离开
Nǐ shuō lí kāi jiù lí kāi
Em nói đi là đi
Read more »

at 10.2.23 0
天地情缘 - 温兆伦 / Deric Wan
tiān dì qíng yuán - Wēn Zhào Lún
Thiên Địa Tình Duyên - Ôn Triệu Luân

寻寻觅觅的情
xún xún mì mì de qíng
Tìm kiếm một mối tình
Read more »

at 6.2.23 0
爱的可能 - 叶倩文
Giới hạn của tình yêu - Diệp Thiên Văn

你出现我身边像个奇迹发生，
Nǐ chū xiàn wǒ shēn biān xiàng gè qí jī fā shēng
Anh chợt bước đến bên đời em giống như một điều kỳ diệu của tạo hoá 
Read more »

at 6.2.23 0
爱情让我痛 - 莫叫姐姐
Tình yêu khiến tôi nhói đau - Mạc Khiếu Tỷ Tỷ 

爱过了 恨过了
Ài guò le hèn guò le
Từng yêu đó, rồi cũng từng hận đó
Read more »

at 4.2.23 0
旧梦一场 - 阿悠悠
Một Giấc Mộng Xưa - A Du Du


总有几段旧爱昙花一刹芬芳
zǒng yǒu jǐ duàn jiù ài tán huā yī shā fēn fāng
Tình cũ vấn vương thoảng hương quỳnh còn quẩn quanh đâu đây
Read more »

at 31.1.23 0
I Believe - 孙楠 / Sunna
I Believe - Tôn Nam

I Believe 你还在那里等待
I Believe  nǐ hái zài nà lǐ děng dài
Anh tin rằng em đang chờ ở nơi đó
Read more »

at 31.1.23 0
当爱变成习惯 - 张学友 (粵語)
Khi Yêu Thương Trở Thành Thói Quen - Trương Học Hữu


辗辗转转之间 悄悄爱已冷淡 点点火花再不灿烂
Jin jin juen juen ji gaan, chiu chiu oi yi laang daam, dim dim foh fa joi bat chaan laan
 Trăn trở trằn trọc, tình yêu lặng lẽ nhạt dần, muốn khơi lại mà lửa lòng đã tắt
Read more »

at 31.1.23 0
风干的玫瑰 - 陈瑞
Đoá hồng héo hắt - Trần Thụy

敲窗的雨 敲得我心碎
Qiāo chuāng de yǔ qiāo dé wǒ xīn suì
Mưa giăng sầu như khẽ chạm vào cõi lòng tôi
Read more »

at 28.1.23 0
化风行万里 - 大欢
Hoá Thành Làn Gió Đi Khắp Muôn Nơi - Đại Hoan



就一句对不起 结束当初的约定
Jiù yī jù duì bù qǐ jié shù dāng chū de yuē dìng
Chỉ với lời xin lỗi trong nghẹn ngào, kết thúc lời ước hẹn thuở đầu
Read more »

at 24.1.23 0
前世欠你的情泪 - 陈瑞
Qián shì qiàn nǐ de qíng lèi - chén ruì
Giọt lệ tình kiếp trước nợ người - Trần Thụy

我是前世欠你的情泪
Wǒ shì qián shì qiàn nǐ de qíng lèi
Ta là giọt lệ tình nợ người ở kiếp trước
Read more »

at 24.1.23 0
平凡之路 - 朴树
The road to ordinary - Pu Shu
Con đường bình phàm - Phác Thụ

徘徊着的 在路上的
Pái huái zhe de zài lù shàng de
Lang thang mãi bước trên đường đời quẩn quanh
Read more »

at 22.1.23 0
花满楼 – 李玉剛
Ground full of flowers  - Li Yu Gang
Hoa Mãn Lâu – Lý Ngọc Cương

鸳鸯扣菊花酒
yuān yāng kòu jú huā jiǔ
Uyên Ương khấu, Cúc Hoa tửu
Read more »

at 19.1.23 0
心如止水 - Ice Paper
Tâm Lặng Như Nước - Ice Paper

 talking to the moon 放不下的理由
Talking to the moon fàng bù xià de lǐ yóu
Thầm thì tâm sự cùng ánh trăng , lí do sao  nỡ đành buông
Read more »
Subscribe to: Posts (Atom)